Багажный отсек — CH 750 STOL

Задняя стенка, полы, стойки, тоннель управления и опора подшипника трубы управления.

Содержание этой части

Задняя стенка багажного отсека
Монтаж задней стенки и усилители пола
Установка пола багажного отсека
Крепления ремней и кожухи управления флаперонами
Стойки багажного отсека и короткие уголки
Опора подшипника трубы управления и правая стенка тоннеля
Левая стенка и верхняя панель тоннеля управления
Нижние полы багажного отсека
Закрепление опоры подшипника и боковой косынки

75-FA-3 · Страница 2 из 10

Задняя стенка багажного отсека

Деталь 75F5-2 — задняя стенка багажного отсека.

Закрепите профили задней стенки на стенке фиксаторами Cleco. Отрежьте три L-уголка длиной 675 мм. На одной полке каждого проведите осевую линию. Первое отверстие разметьте на расстоянии 10 мм от торца и предварительно просверлите сверлом №40 (#40). Совместите его с первым отверстием задней стенки и установите Cleco. Поворачивая уголок, совместите осевую линию с отверстиями стенки и закрепите уголок струбцинами. Сверлом №40 (#40) перенесите отверстия со стенки на уголки и установите Cleco. Рассверлите отверстия в уголках и профилях задней стенки сверлом №30 (#30), установите Cleco.

Деталь 75F6-7 — профиль задней стенки багажного отсека.

Текст оригинала · 75-FA-3, стр. 2

P/N: 75F5-2 Baggage Back Cleco the Baggage Back Channels to the Baggage Back. Cut three L angles 675mm long. Draw a center line on one flange of each L angle. Mark the first hole 10mm from the end of the L angle and predrill a hole on the mark with a #40 drill bit. Cleco the predrilled hole to the first hole on the Baggage Back. Rotate the L angle until the center line is visible through the predrilled holes in the Baggage Back and clamp the L angles in place. With a #40 drill bit, back drill through the holes in the Baggage Back into the L angles and Cleco. With a #30 drill bit, expand the holes in the L Angles and the Baggage Back Channels and Cleco. P/N: 75F6-7 Baggage Back Channel

75-FA-3 · Страница 3 из 10

Монтаж задней стенки и усилители пола

Снимите Cleco, соединяющие верхнюю обшивку с лонжеронами, чтобы обшивку можно было отогнуть для установки задней стенки багажного отсека. Закрепите профили задней стенки на боковых обшивках на Cleco. Прижмите багажный уголок к лонжеронам и задней стенке струбцинами. Сверлом №40 (#40) перенесите отверстия из задней стенки в уголок и установите Cleco. Сверлом №30 (#30) рассверлите отверстия задней стенки и уголка, а также боковой обшивки и профилей задней стенки. По мере рассверливания устанавливайте Cleco. Верните верхнюю обшивку на место, перенесите её отверстия в багажный уголок сверлом №40 (#40), установите Cleco и рассверлите отверстия сверлом №30 (#30).

Деталь 75F6-5 — багажный уголок.

Отрежьте три L-уголка длиной 260 мм. На одной полке проведите осевую линию и разметьте первое заклёпочное отверстие в 10 мм от торца. Предварительно просверлите его сверлом №40 (#40). Закрепите уголки на полу багажного отсека на Cleco, поверните до совмещения осевых линий с отверстиями пола и зафиксируйте струбцинами. Сверлом №40 (#40) перенесите отверстия пола в уголки, установите Cleco. Рассверлите отверстия сверлом №30 (#30) и установите Cleco.

Деталь 75F5-3 — пол багажного отсека.

Текст оригинала · 75-FA-3, стр. 3

Remove the Clecos holding the Top Skin to the Longerons so that it can be pulled back to help install the Baggage Back. Cleco the Baggage Back Channels to the Side Skins. Clamp the Baggage Angle to the Longerons and to the Baggage Back. With a #40 drill bit, back drill through the Baggage Back into the Baggage Angle and Cleco. With a #30 drill bit, expand the holes through the Baggage Back and Baggage Angle and the Side Skin into the Baggage Back Channels. Cleco as the holes are expanded. Replace the Top Skin and back drill with a #40 drill bit through the Top Skin into the Baggage Angle and Cleco. With a #30 drill bit, expand the holes. P/N: 75F6-5 Baggage Angle Cut three L angles 260mm long. Draw a center line on one flange and mark the first rivet location at 10mm from the end. With a #40 drill bit, predrill the first hole on the mark. Cleco the L angles to the Baggage Floor and rotate the L angles so the center line is visible through the predrilled holes in the Baggage Floor and clamp them in place. With a #40 drill bit, back drill through the holes in the Baggage Floor into the L angles and Cleco. With a #30 drill bit, expand the holes and Cleco. P/N: 75F5-3 Baggage Floor

75-FA-3 · Страница 4 из 10

Установка пола багажного отсека

Закрепите пол багажного отсека на боковых обшивках и задней стенке на Cleco. Сверлом №30 (#30) рассверлите отверстия пола, проходящие через заднюю стенку и боковые обшивки, и установите Cleco.

Примечание: для удобства монтажа стойки сняты. После установки пола верните стойки на место.

Деталь 75F3-8 — кронштейн крепления плечевых ремней.

Текст оригинала · 75-FA-3, стр. 4

Cleco the Baggage Floor to the Side Skins and the Baggage Back. With a #30 drill bit, expand the holes through the Baggage Floor into the Baggage Back and the Side Skins and Cleco. Note: The Uprights have been removed to make installation easier. Once the Baggage Floor has been installed replace the Uprights. P/N: 75F3-8 Shoulder Harness Attachment

75-FA-3 · Страница 5 из 10

Крепления ремней и кожухи управления флаперонами

Закрепите кронштейн плечевых ремней на лонжероне и боковой обшивке на Cleco. Последовательно рассверлите отверстия сверлами №30 (#30) и №20 (#20), затем установите Cleco.

Закрепите кожухи управления флаперонами на стойках и боковых обшивках на Cleco. Рассверлите отверстия сверлом №30 (#30), установите Cleco.

Деталь 75F3-5 — кожух управления флаперонами.

Текст оригинала · 75-FA-3, стр. 5

Cleco the Shoulder Harness to the Longeron and Side Skin. With a #30 drill bit, then a #20 drill bit, expand the holes and Cleco. Cleco the Flaperon Control Covers to the Uprights and Side Skins. With a #30 drill bit, expand the holes and Cleco. P/N: 75F3-5 Flaperon Control Cover

75-FA-3 · Страница 6 из 10

Стойки багажного отсека и короткие уголки

CH 750 STOL — Стойки багажного отсека и короткие уголки. 75-FA-3, страница 6, фото 3 — Фото 3 · Открыть полностью

Закрепите правую и левую стойки багажного отсека на полу и боковых обшивках на Cleco. Через два отверстия стоек сверлом №40 (#40) просверлите кожухи управления флаперонами и установите Cleco. Сверлом №30 (#30) рассверлите отверстия стоек, проходящие через пол, боковые обшивки и кожухи флаперонов.

Детали: 75F5-4 — правая стойка багажного отсека; 75F5-5 — левая стойка багажного отсека.

Отрежьте L-уголок длиной 55 мм. Установите его на стойке под полом багажного отсека. Сверлом №40 (#40) перенесите отверстия стойки в уголок и установите Cleco. Отрежьте L-уголок длиной 100 мм и установите на кожухе управления флаперонами под полом. Сверлом №40 (#40) перенесите отверстия кожуха в уголок. Через пол просверлите оба уголка и установите Cleco. Рассверлите отверстия сверлом №30 (#30), установите Cleco.

Примечание: пол снят для наглядности. На фотографии уголок длиной 55 мм находится слева, а уголок длиной 100 мм — в центре.

Текст оригинала · 75-FA-3, стр. 6

Cleco the Right and Left Baggage Uprights to the Baggage Floor and the Side Skins. With a #40 drill bit, back drill through the two holes on the Baggage Uprights into the Flaperon Control Cover and Cleco. With a #30 drill bit, expand the holes through the Baggage Uprights into the Baggage Floor, Side Skins, and Flaperon Covers. P/N: 75F5-4 Right Baggage Upright P/N: 75F5-5 Left Baggage Upright Cut an L angle 55mm long. Position the L angle on the Upright under the Baggage Floor. With a #40 drill bit, back drill through the Upright into the L angle and Cleco. Cut an L angle 100mm long. Position the L angle on the Flaperon Control Cover under the Baggage Floor. With a #40 drill bit, back drill through the Flaperon Control Cover into the L angle. Back drill through the Baggage Floor into both L angles and Cleco. With a #30 drill bit, expand the holes and Cleco. Note: Baggage Floor was removed for better clarity. The 55mm L angle is shown on the left and the 100mm L angle is centered in the photo above.

75-FA-3 · Страница 7 из 10

Опора подшипника трубы управления и правая стенка тоннеля

Закрепите профиль подшипника трубы управления на нижней обшивке на Cleco. Сверлом №20 (#20) рассверлите отверстия профиля и нижней обшивки, установите Cleco.

Закрепите опору подшипника трубы управления на профиле на Cleco. Сверлом №20 (#20) рассверлите отверстия опоры, проходящие через профиль.

Детали: 75F4-5 — профиль подшипника трубы управления; 75F5-1 — опора подшипника трубы управления.

Закрепите правую боковую стенку тоннеля управления на правой стойке багажного отсека на Cleco. Сверлом №30 (#30) рассверлите отверстия стенки и стойки, установите Cleco.

Примечание: стенка тоннеля лучше садится, если её полка находится позади стойки багажного отсека. Деталь 75F6-2 — правая боковая стенка тоннеля управления.

Текст оригинала · 75-FA-3, стр. 7

Cleco the Torque Tube Bearing Channel to the Bottom Skin. With a #20 drill bit, expand the holes through the Torque Tube Bearing Channel into the Bottom Skin and Cleco. Cleco the Torque Tube Bearing Support to the Torque Tube Bearing Channel. With a #20 drill bit, expand the holes through the Support into the Channel. P/N: 75F4-5 Torque Tube Bearing Channel P/N: 75F5-1 Torque Tube Bearing Support Cleco the Right Control Tunnel Side to the Right Baggage Upright. With a #30 drill bit, expand the holes through the Control Tunnel Side into the Baggage Upright and Cleco. Note: The Control Tunnel Side fits best with the flange behind the Baggage Upright. P/N: 75F6-2 Right Control Tunnel Side

75-FA-3 · Страница 8 из 10

Левая стенка и верхняя панель тоннеля управления

Закрепите левую боковую стенку тоннеля управления на левой стойке багажного отсека на Cleco. Сверлом №30 (#30) рассверлите отверстия стенки и стойки, установите Cleco.

Примечание: полку стенки тоннеля расположите позади стойки багажного отсека. Деталь 75F6-3 — левая боковая стенка тоннеля управления.

Закрепите верхнюю панель тоннеля управления на полу багажного отсека, боковых стенках тоннеля и опоре подшипника трубы управления на Cleco. Её задняя полка должна входить под пол багажного отсека, а боковые полки — перекрывать боковые стенки тоннеля. Сверлом №30 (#30) рассверлите отверстия верхней панели, проходящие через пол, боковые стенки и опору подшипника. Установите Cleco.

Деталь 75F6-4 — верхняя панель тоннеля управления.

Текст оригинала · 75-FA-3, стр. 8

Cleco the Left Control Tunnel Side to the Left Baggage Upright. With a #30 drill bit, expand the holes through the Control Tunnel Side into the Baggage Upright and Cleco. Note: The Control Tunnel Side fits best with the flange behind the Baggage Upright. P/N: 75F6-3 Left Control Tunnel Side Cleco the Control Tunnel Top to the Baggage Floor, the Control Tunnel Sides, and the Torque Tube Bearing Support. The rear flange should slide under the Baggage Floor and the side flanges overlap the Control Tunnel Sides. With a #30 drill bit, expand the holes through the Control Tunnel Top into the Baggage Floor, Control Tunnel Sides, and Torque Tube Bearing Support and Cleco. P/N: 75F6-4 Control Tunnel Top

75-FA-3 · Страница 9 из 10

Нижние полы багажного отсека

Отрежьте два L-уголка длиной 270 мм и два длиной 240 мм. На одной полке каждого проведите осевую линию и разметьте первое заклёпочное отверстие в 10 мм от торца. Просверлите первое отверстие сверлом №40 (#40). Закрепите уголки на нижнем полу багажного отсека на Cleco, поверните до совмещения осевых линий с отверстиями пола и зафиксируйте струбцинами. Сверлом №40 (#40) перенесите отверстия пола в уголки, установите Cleco. Рассверлите отверстия сверлом №30 (#30), установите Cleco. Задний уголок перекрывает профиль подшипника трубы управления.

Детали: 75F5-6 — правый нижний пол багажного отсека; 75F6-1 — левый нижний пол багажного отсека.

Закрепите правый и левый нижние полы на своих местах на Cleco. Они опираются сверху на полки стоек багажного отсека. Внутренние полки полов перекрывают боковые стенки тоннеля управления внутри багажного отсека. Рассверлите отверстия нижних полов сверлом №30 (#30) и установите Cleco.

Примечание: верхняя панель тоннеля управления на фотографии снята.

Текст оригинала · 75-FA-3, стр. 9

Cut two L angles 270mm long and two L angles 240mm long. Draw a center line on one flange and mark the first rivet location at 10mm from the end. With a #40 drill bit, predrill the first hole on the mark. Cleco the L angles to the Lower Baggage Floor and rotate the L angles so the center line is visible through the predrilled holes in the Lower Baggage Floor and clamp them in place. With a #40 drill bit, back drill through the holes in the Lower Baggage Floor into the L angles and Cleco. With a #30 drill bit, expand the holes and Cleco. The rear L angle will overlap the Torque Tube Bearing Channel. P/N: 75F5-6 Right Lower Baggage Floor P/N: 75F6-1 Left Lower Baggage Floor Cleco the Right and Left Lower Baggage Floors in place. The Lower Baggage Floors rest on top of the Flange of the Baggage Uprights. The I/B flanges overlaps the Control Tunnel Sides inside the baggage compartment. With a #30 drill bit, expand the holes in the Lower Baggage Floors and Cleco. Note: Control Tunnel Top was removed in the photo above.

75-FA-3 · Страница 10 из 10

Закрепление опоры подшипника и боковой косынки

После установки нижних полов багажного отсека перенесите отверстия из боковых полок опоры подшипника трубы управления в боковые стенки тоннеля сверлом №40 (#40) и установите Cleco. Рассверлите отверстия сверлом №30 (#30), установите Cleco.

Примечание: на фотографии нижние полы не показаны, но во время этой операции они должны стоять на месте, обеспечивая правильное положение опоры подшипника.

Закрепите косынку на боковой обшивке на Cleco. Сверлом №40 (#40) перенесите отверстия в профиль подшипника трубы управления, установите Cleco. Сверлом №30 (#30) рассверлите отверстия косынки, проходящие через профиль, и установите Cleco. Через косынку просверлите боковые обшивки сверлом №20 (#20).

Примечание: нижние полы лучше оставить установленными для правильного совмещения. Деталь 75F4-6 — косынка.

Текст оригинала · 75-FA-3, стр. 10

Once the Lower Baggage Floors are installed, back drill the holes in the side flanges of the Torque Tube Bearing Support into the Control Tunnel Sides with a #40 drill bit and Cleco. With a #30 drill bit, expand the holes and Cleco. Note: The Lower Baggage Floors aren’t shown in the photo above but should be in place to ensure proper alignment of the Torque Tube Bearing Support. Cleco the Gusset to the Side Skin. With a #40 drill bit, back drill into the Torque Tube Bearing Channel and Cleco. With a #30 drill bit, expand the holes in the Gusset through the Torque Tube Bearing Channel and Cleco. With a #20 drill bit, Back drill through the Gusset into the Side Skins. Note: It’s best to have the Lower Baggage Floors in place to assure proper alignment. P/N: 75F4-6 Gusset