Редакция и применимость руководства

75-ZA-1 · 1.0 (11/23/2010). Перевод для раздела компании «Свой самолёт».

Фотоинструкция дополняет чертежи. При расхождениях приоритет имеют чертежи; номера деталей и размеры сохранены по этой редакции.

Порядок сборки
  1. Кронштейны крепления стабилизатора
  2. Предварительная установка стабилизатора
  3. Симметрия стабилизатора относительно фюзеляжа
  4. Угол установки и подгонка косынок
  5. Сверление болтовых отверстий

75-ZA-1 · Страница 2 из 6

Кронштейны крепления стабилизатора

75F2-5 — косынка крепления горизонтального оперения; 75F2-6 — кронштейн крепления горизонтального оперения.

Закрепите кронштейны на фюзеляже у рам крепления стабилизатора с помощью Cleco. Рассверлите отверстия через кронштейны сверлом #20.

Сверить с исходным текстом · 75-ZA-1, стр. 2
P/N: 75F2-5 H.T. Attachment Gusset P/N: 75F2-6 H.T. Attachment Bracket Cleco the HT Attachment Brackets to the Fuselage at the HT Frames. Use a #20 drill bit to expand the holes through the Attachment Brackets.

75-ZA-1 · Страница 3 из 6

Предварительная установка стабилизатора

Установите горизонтальный стабилизатор на хвостовую часть фюзеляжа. Сдвиньте его назад, пока его кронштейны не соприкоснутся со всеми четырьмя кронштейнами фюзеляжа.

Важно: кронштейны стабилизатора НЕ будут расположены по центру кронштейнов фюзеляжа.

Выставьте горизонтально поперечную трубу крепления лонжеронов на каркасе кабины.

Сверить с исходным текстом · 75-ZA-1, стр. 3
Set the Horizontal Stabilizer on top of the Rear Fuselage. Set the Stabilizer back until the brackets on the Stabilizer make contact with all four Attachment Brackets. Note: The Brackets on the Stabilizer will NOT be centered on the Attachment Brackets. Level the Spar Carry Through tube on the Cabin Frame.

75-ZA-1 · Страница 4 из 6

Симметрия стабилизатора относительно фюзеляжа

Выставьте горизонтально верхние трубы каркаса кабины.

Чтобы выставить стабилизатор перпендикулярно продольной оси фюзеляжа, измерьте расстояния от его правой и левой законцовок до центральной точки в переднем сечении хвостовой части фюзеляжа. Скорректируйте положение стабилизатора, чтобы оба расстояния стали одинаковыми.

Сверить с исходным текстом · 75-ZA-1, стр. 4
Level the Top Tubes on the Cabin Frame.. To square the Stabilizer to the Fuselage, measure the distance between the Stabilizer tip and the center point of the Rear Fuselage at the front of the Rear Fuselage. Adjust the Stabilizer to equalize the distance between the right tip and left tip.

75-ZA-1 · Страница 5 из 6

Угол установки и подгонка косынок

Цифровым уровнем или гравитационным угломером выставьте угол установки горизонтального стабилизатора. Его верхняя поверхность должна быть параллельна верхним трубам каркаса кабины. Прижмите стабилизатор струбцинами к кронштейнам.

Приложите косынку к переднему кронштейну стабилизатора. Измерьте расстояние между отверстиями крепления в верхней обшивке фюзеляжа и отверстиями в косынке; перенесите это расстояние от кромки косынки. Подрежьте её вертикальную полку по месту. Закрепите косынку на обшивке Cleco.

Примечание: косынка находится с внутренней стороны кронштейна стабилизатора. Кронштейн стабилизатора зажат между косынкой и кронштейном фюзеляжа.

Сверить с исходным текстом · 75-ZA-1, стр. 5
Use a digital level or a gravity protractor to set the Horizontal Stabilizer incidence angle. The Stabilizer should be level on top to the top tubes of the Cabin Frame and Clamp the Stabilizer to the Attachment Brackets. Set the Gusset in against the Bracket at the front of the Stabilizer. Measure the distance between the attachment holes in the Fuselage Top Skin to the holes in the Gusset. Mark a line that distance from the edge of the Gusset. Trim the vertical flange of the Gusset to fit. Cleco the Gusset to the Skin. Note: The Gusset is installed inboard of the Stabilizer Brackets, sandwiching the Stabilizer Bracket between the Gusset and the Attachment Bracket.

75-ZA-1 · Страница 6 из 6

Сверление болтовых отверстий

Наметьте отверстие в кронштейне фюзеляжа на расстоянии 10mm от верхней кромки, по центру кронштейна стабилизатора. До сверления проверьте допустимое расстояние от отверстия до края на всех деталях, через которые оно пройдёт.

Сожмите вместе косынку и оба кронштейна. Просверлите отверстие сверлом #40; поэтапно увеличьте его до 3/16″ и установите Cleco.

Важно: кронштейны и косынки приклёпывают только после установки килевых обтекателей.

Сверить с исходным текстом · 75-ZA-1, стр. 6
Mark a hole location on the Attachment Brackets 10mm from the top of the Bracket. Center the hole on the Stabilizer Bracket. Check the Brackets and Gussets to ensure there is sufficient edge distance on all the parts the hole is going through before drilling. Clamp the Gusset, Stabilizer Brackets, and Attachment Brackets together. Use a #40 drill bit to drill the bolt hole location. Expand the hole to 3/16” in steps and Cleco. Wait to rivet on the Attachment Brackets and the Gussets until after the Fins are installed.

Корзина

0
image/svg+xml

No products in the cart.

Continue Shopping