Редакция и применимость
7-rudder-section3 · Revision 1.1 (08/18/04). Фотоинструкция для CH 701 из местного комплекта руководств. Номера деталей, размеры и последовательность сохранены по этому источнику; при расхождении редакций сверяйте применимые чертежи и обновления вашего комплекта.
Фотографии служат пояснениями и не заменяют размерные чертежи.
Порядок сборки
CH 701 · Хвостовой позиционный огонь · Страница 1 из 6
Хвостовой позиционный огонь

Раздел 3: дополнительный хвостовой позиционный огонь для ночных полётов.
Справочный чертёж — 7-NSO-1. Установка этой опции сама по себе не подтверждает готовность самолёта к ночным полётам.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Хвостовой позиционный огонь · Страница 2 из 6
Место установки фонаря


Огонь устанавливается после сборки руля направления. Он находится на задней кромке между задними нервюрами №2 и №3.
Показан комплект хвостового огня 8002TL.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Хвостовой позиционный огонь · Страница 3 из 6
Стеклопластиковый кронштейн


От нижнего конца задней кромки отмерьте вверх 160mm — показанное место установки стеклопластикового кронштейна FTB.
Найдите центр кронштейна и выполните отверстие диаметром один дюйм.
Примечание: оригинал допускает выбор другого места, чтобы закрыть кронштейном вмятину задней кромки. Это не критерий допустимости повреждения и не инструкция по его ремонту. Состояние руля и допустимость установки должны соответствовать применимой документации.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Хвостовой позиционный огонь · Страница 4 из 6
Вырез и проводка огня


До резки обшивки обведите стеклопластиковую деталь и проверьте достаточное перекрытие относительно линий разметки — приблизительно 20mm.
В середине удаляемой области выполните начальное отверстие и вырежьте контур ножницами. Показана задняя обшивка 7R3-1.
К огню подходят два провода: питание 12 В и масса. Подпись фонаря здесь — 800TL, тогда как обозначение комплекта на предыдущих страницах — 8002TL; исходные обозначения сохранены.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Хвостовой позиционный огонь · Страница 5 из 6
Крепление и проверка фонаря


Привинтите фонарь к стеклопластиковому кронштейну. По источнику на гайку наносят пару капель эпоксидного состава, чтобы она не проворачивалась при снятии рассеивателя для обслуживания лампы.
Поставьте кронштейн с фонарём на руль, просверлите крепление и подготовьте пять заклёпок A4.
Важно: до окончательной клёпки проверьте работу огня.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Хвостовой позиционный огонь · Страница 6 из 6
Готовая установка


Фотографии показывают установку слева и справа.
Крепление руля направления к фюзеляжу рассматривается отдельно при окончательной сборке.
