Редакция и применимость

r912s-ring-7 · 1.0 (1/8/2007). Фотоинструкция для CH 701 из местного комплекта руководств. Номера деталей, размеры и последовательность сохранены по этому источнику; при расхождении редакций сверяйте применимые чертежи и обновления вашего комплекта.

Фотографии служат пояснениями и не заменяют размерные чертежи.

Порядок сборки
  1. Выпускная система: применимость
  2. Глушитель и задние колена
  3. Задние колена на двигателе
  4. Передние колена и пружины
  5. Шаровые соединения выпуска
  6. Выпускная труба относительно стойки
  7. Опция: отопление кабины от кожуха
  8. Шланг отопления и дальнейшая сборка

CH 701 · Выпускная система · Страница 1 из 8

Выпускная система: применимость

CH 701 — Выпускная система: применимость, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью

Вариант CH 701 с Rotax 912S и кольцевой опорой. Раздел: Выпускная система.

Двигатели изготовлены и поддерживаются Rotax GmbH. До установки полностью изучите руководства Rotax: в них приведены необходимые сведения по монтажу, эксплуатации и обслуживанию. Соблюдайте все предупреждения безопасности. До запуска двигателя изучите руководство оператора.

В исходнике предписано зарегистрировать двигатель у Rotax или уполномоченного поставщика для действия заводской гарантии. По непонятным пунктам обращайтесь к уполномоченному партнёру по поставке или обслуживанию. Сохраняйте руководства с самолётом, включая передачу при продаже.

Используйте актуальные применимые редакции руководств и сервисных указаний Rotax. При расхождениях они имеют приоритет перед этими фотографиями. Изготовитель комплекта самолёта не является изготовителем двигателя и не заменяет его техническую поддержку.

В старом источнике приведены контакты Kodiak Research и сайты kodiakbs.com и rotax-aircraft-engines.com. Это исторические ссылки документа; их действительность как текущих контактов здесь не подтверждается.

Другой двигатель меняет характеристики и поведение самолёта, массу и центровку. Исходная топливная система может быть неподходящей; могут потребоваться собственные моторама и капот. Эти фотоинструкции не утверждают применимость к другим двигателям.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 SECTION 7 MUFFLER Rotax aircraft engines are manufactured and supported by Rotax GmbH of Austria. Read and understand the Rotax manuals completely before starting with the engine installation, as they contain important engine installation, operation and maintenance information. Follow all of the important safety information provided in the Rotax manuals regarding the installation, operation and maintenance of the Rotax engine. Read and understand the Rotax Operator's Manual before starting the engine. Make sure that your engine is registered with Rotax or an authorized distributor so that the factory warranty is in effect. In the United States, the Rotax distributor is Kodiak Research: http://www.kodiakbs.com Contact a Rotax distribution or service partner if you do not understand the instructions or if you have any additional questions. Maintain copies the manuals with the aircraft in case of sale. Obtain current versions of the manuals from the official Rotax website, as well as current service and maintenance information: www.rotax-aircraft-engines.com If a discrepancy arises between the information provided by Rotax and the following pages, the Rotax manuals and/or service information and instructions take precedence. Zenith Aircraft Company does not manufacture or directly support engines. Alternative engines will affect performance, specifications and flight characteristics of the aircraft. Also, the weight and balance of the aircraft may be adversely affected by alternative engines, and the original fuel system may not be adequate or suitable for some engines. Most alternative engines will require a custom engine mount and engine cowl.

CH 701 · Выпускная система · Страница 2 из 8

Глушитель и задние колена

CH 701 — Глушитель и задние колена, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Глушитель и задние колена, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью
CH 701 — Глушитель и задние колена, иллюстрация 3
Иллюстрация 3 · Открыть полностью

Глушитель MUFF912S из нержавеющей стали включает корпус, два передних и два задних колена.

Пружины выпуска — 938-7905, восемь штук. Установите задние колена на корпус с двумя пружинами на сторону по показанному сопряжению.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 P/N: MUFF 912S Stainless steel muffler assembly. Exhaust + 2 front elbow + 2 rear elbows P/N: 938-7905 Exhaust Springs qty=8 Install the rear elbows to the body, with 2 springs per side.

CH 701 · Выпускная система · Страница 3 из 8

Задние колена на двигателе

CH 701 — Задние колена на двигателе, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Задние колена на двигателе, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью
CH 701 — Задние колена на двигателе, иллюстрация 3
Иллюстрация 3 · Открыть полностью

Установите задние колена на двигатель по применимой документации выпускной системы.

На крупном плане показано левое заднее колено.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Install the rear elbows to the engine. View of rear left elbow.

CH 701 · Выпускная система · Страница 4 из 8

Передние колена и пружины

CH 701 — Передние колена и пружины, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Передние колена и пружины, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью
CH 701 — Передние колена и пружины, иллюстрация 3
Иллюстрация 3 · Открыть полностью
CH 701 — Передние колена и пружины, иллюстрация 4
Иллюстрация 4 · Открыть полностью

Установите передние колена. Для гаек исходник указывает противозадирный состав Anti-Seize; применимость состава и момент определяет документация данного крепления.

Показаны переднее левое колено и пружина, удерживающая шаровое соединение заднего колена.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Install the front elbows. Install nuts for elbows with Anti-Seize. Photo of front left elbow DETAIL: Spring holding the ball joint together on rear elbow.

CH 701 · Выпускная система · Страница 5 из 8

Шаровые соединения выпуска

CH 701 — Шаровые соединения выпуска, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Шаровые соединения выпуска, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью
CH 701 — Шаровые соединения выпуска, иллюстрация 3
Иллюстрация 3 · Открыть полностью

Показаны левая сторона двигателя, шаровое соединение переднего колена и правая сторона.

Дополнительных размеров или регулировок на странице нет.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Left side of engine. DETAIL: Front elbow ball joint. Right side of engine.

CH 701 · Выпускная система · Страница 6 из 8

Выпускная труба относительно стойки

CH 701 — Выпускная труба относительно стойки, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Выпускная труба относительно стойки, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью
CH 701 — Выпускная труба относительно стойки, иллюстрация 3
Иллюстрация 3 · Открыть полностью
CH 701 — Выпускная труба относительно стойки, иллюстрация 4
Иллюстрация 4 · Открыть полностью

Показаны правая сторона двигателя и радиатор спереди между передними коленами.

По данному комплекту выпускную трубу не требуется дополнительно регулировать или переделывать. Она проходит слева от носовой стойки; применимость этого положения сверяйте с фактическим комплектом.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Looking at right side of the engine. Front view of the radiator between the left and right front elbows. No adjustment or modification is required to the tail pipe. Tail pipe on left side of nose gear.

CH 701 · Выпускная система · Страница 7 из 8

Опция: отопление кабины от кожуха

CH 701 — Опция: отопление кабины от кожуха, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Опция: отопление кабины от кожуха, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью
CH 701 — Опция: отопление кабины от кожуха, иллюстрация 3
Иллюстрация 3 · Открыть полностью

Теплосъёмный кожух находится с задней стороны глушителя, нижний вырез освобождает место выпускной трубе. Он крепится ленточными хомутами.

Это опция отопления кабины. Шланг типа SCATT соединяет кожух с входом на противопожарной перегородке; показан приклёпанный фланец.

Эти фотографии не заменяют требования применимой системы отопления к исправности и герметичности выпускного узла.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Heat shroud. Cutout is on the bottom to make room for the tail pipe. Heat shroud goes on the back side of the muffler. Attach shroud to muffler with hose clamps. Cabin heat option. Scatt hose connects the heat shroud to an inlet on the firewall. DETAIL: Scatt hose to flange riveted on firewall

CH 701 · Выпускная система · Страница 8 из 8

Шланг отопления и дальнейшая сборка

CH 701 — Шланг отопления и дальнейшая сборка, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью

Показано крепление шланга SCATT к кожуху хомутом.

Оригинал отсылает к разделу 9 фотоинструкции 912S по электрике и окончательной установке. В выбранном комплекте кольцевой моторамы отдельного раздела 9 нет; его операции не выдуманы и не подменены фотографиями другой моторамы.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 DETAIL: Scatt hose attached to shroud with hose clamp. See section 9 of the 912S photo guide for electrical and final installation.

Корзина

0
image/svg+xml

No products in the cart.

Continue Shopping