Редакция и применимость
7-horiz-tail-5 · Revision 1.2 (02/03). Фотоинструкция для CH 701 из местного комплекта руководств. Номера деталей, размеры и последовательность сохранены по этому источнику; при расхождении редакций сверяйте применимые чертежи и обновления вашего комплекта.
Фотографии служат пояснениями и не заменяют размерные чертежи.
Порядок сборки
- Центральный кронштейн навески
- Положение центральной навески
- Косынка и отверстие центральной навески
- Уголок качалки руля высоты
- Шаблон отверстий тросов
- Разметка верхней и нижней качалок
- Сверление качалок с рулём
- Уголок усиления
- Наружные оси навески
- Наружные пластины навески
- Выставление стабилизатора
- Совмещение наружных пластин
- Зазоры обшивки стабилизатора
- Завершение навески и клёпка
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 1 из 14
Центральный кронштейн навески


Угольником разметьте перпендикуляр и отверстие навески 1/4″ на кронштейне 7H3-3SP. На верхней фотографии центр отверстия находится в 115.5mm от поверхности стола.
Важно: кронштейн несимметричен. Линия проходит по центру его вершины, но смещена относительно середины полки. Предварительно просверлите полку сверлом №40. См. чертёж 7-H-3.
Примечание: в одном предупреждении этой страницы напечатано 7H5-3SP, а в подписях — 7H3-3SP. Различие исходника отмечено; окончательное обозначение сверяйте с чертежом.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 2 из 14
Положение центральной навески


От оси заднего кронштейна стабилизатора 7H2-7 отмерьте 1.5mm влево: эта линия определяет положение 7H3-3SP.
Поставьте центральный кронштейн навески заклёпочной полкой влево, заподлицо с верхом заднего лонжерона стабилизатора 7H2-2.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 3 из 14
Косынка и отверстие центральной навески


Разметьте и предварительно просверлите косынку 7H5-4. Совместите её отверстия с осью на центральном кронштейне 7H3-3SP.
Просверлите и установите Cleco, соединяя косынку с кронштейном навески и задним кронштейном стабилизатора 7H2-7.
Обработайте радиусные участки кронштейна и отверстия навески по чертежу 7-H-3. Просверлите отверстие до 1/4″, затем увеличьте до 6.5mm под втулку. Втулка должна свободно перемещаться в кронштейне. Пока оставьте сборку на Cleco.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 4 из 14
Уголок качалки руля высоты


Разметьте и срежьте углы уголка качалки 7H5-3. Нанесите заклёпочную линию и предварительно просверлите её и отверстие навески сверлом №40.
Отметьте ось и центральную точку лонжерона руля высоты. Совместите отверстие навески уголка с центральной точкой. Кромка уголка 7H5-3 находится на оси. Просверлите и установите Cleco.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 5 из 14
Шаблон отверстий тросов


По чертежу 7-H-5 вырежьте и просверлите шаблон расположения отверстий тросов качалок руля высоты.
Центральное отверстие шаблона соедините Cleco с центральным отверстием уголка качалки 7H5-3.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 6 из 14
Разметка верхней и нижней качалок


На верхней качалке 7H5-1 проведите линию 12mm. Поставьте качалку так, чтобы линия была видна через отверстие шаблона. Зажмите и отметьте положение.
Снимите зажим, предварительно просверлите заклёпочную линию полки и отверстие троса.
Так же прижмите, разметьте и предварительно просверлите нижнюю качалку 7H5-2.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 7 из 14
Сверление качалок с рулём


На фотографии верхняя и нижняя качалки зажаты вместе с шаблоном.
Просверлите качалки с рулём высоты и установите Cleco.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 8 из 14
Уголок усиления


Отрежьте стандартный L-образный уголок длиной 120mm, снимите фаски и установите по изображению.
Просверлите и поставьте Cleco.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 9 из 14
Наружные оси навески


Рассверлите центральное отверстие концевой нервюры 7H1-5 так, чтобы сварной шов оси навески помещался в отверстии. Пластина оси должна прилегать к нервюре плоско.
Разметьте положение наружных осей 7H3-2. Просверлите их с концевыми нервюрами и соедините Cleco.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 10 из 14
Наружные пластины навески


На симметричных пластинах 7H3-1 нанесите оси и положение отверстий навески. Просверлите сверлом №40, затем увеличьте до 3/16″. Разметьте и предварительно просверлите заклёпочные ряды.
Установите пластины на наружные оси. Просверлите в осях отверстия 1/16″, добавьте шайбы и шплинты AN380-2-2.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 11 из 14
Выставление стабилизатора


Переверните стабилизатор нижней стороной вверх и выставьте по уровню.
У каждого конца положите прокладку 7mm. Это обеспечивает расстояние 117mm от 7H2-2 до центра наружных осей 7H3-2 с допуском ±1mm по чертежу 7-H-3.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 12 из 14
Совмещение наружных пластин


При поддержанном горизонтальном оперении подведите руль высоты к прокладкам. Подоприте руль в нейтральном положении.
На концевой нервюре 7H1-2 отметьте линию навески на 50mm от верхней стороны стабилизатора. На фотографии стабилизатор перевёрнут.
Совместите наружную пластину 7H3-1 с линией навески, временно закрепите лентой. До сверления проверьте расстояние отверстий до кромок. Просверлите и установите Cleco.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 13 из 14
Зазоры обшивки стабилизатора


Для свободного хода руля высоты обшивку стабилизатора 7H4-1 может потребоваться подрезать сверху и снизу на несколько миллиметров.
От оси разметьте вырез под верхний трос руля высоты на 7H4-1.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Навеска руля высоты · Страница 14 из 14
Завершение навески и клёпка


Отрежьте L-образный уголок длиной 70mm. Поставьте в показанное место обшивки 7H4-1, просверлите и установите Cleco.
Разберите соединения стабилизатора и руля высоты, удалите заусенцы и нанесите антикоррозионную защиту. Снова соберите на Cleco и склепайте стабилизатор и руль.
