Редакция и применимость

7-doors · 2.0 (08/02). Фотоинструкция для CH 701 из местного комплекта руководств. Номера деталей, размеры и последовательность сохранены по этому источнику; при расхождении редакций сверяйте применимые чертежи и обновления вашего комплекта.

Фотографии служат пояснениями и не заменяют размерные чертежи.

Порядок сборки
  1. Верхний профиль дверного проёма
  2. Вырез под косынку
  3. Петля и шаблон двери
  4. Примерка дверного шаблона
  5. Разметка панели и каркаса
  6. Трубы и центровка панели
  7. Сверление панели и косынок
  8. Замок двери и короткая труба
  9. Окно и ответная пластина
  10. Внутренняя и наружная ручки
  11. Фиксатор открытой двери
  12. Держатель открытой двери

CH 701 · Каркасные двери · Страница 1 из 12

Верхний профиль дверного проёма

CH 701 — Верхний профиль дверного проёма, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Верхний профиль дверного проёма, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью

Поставьте профиль 7F19-12D на верхний каркас кабины. Подрежьте его по месту вокруг труб каркаса.

Задняя часть профиля входит между боковой обшивкой и боковым профилем 7F5-2SP и склёпывается с ними. Передняя огибает каркас и крепится винтами вместе с формованным лобовым стеклом.

Спереди с внутренней стороны профиль 7F19-12D крепится к каркасу двумя заклёпками A4.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Position the Door Sill on the upper Cabin Frame. The Door Sill will have to be trimmed to fit around the Cabin Frame. The rear of the Sill will extend to position between the Side Skin and Side Channel (7F5-2SP) and riveted together. The front will wrap around the Cabin Frame and will be screwed in with the Formed Windshield. 7F19-12D Door Sill The front of the Door Sill on the inside is riveted to the Cabin Frame with two A4 Rivets. 7F19-12D Door Sill

CH 701 · Каркасные двери · Страница 2 из 12

Вырез под косынку

CH 701 — Вырез под косынку, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Вырез под косынку, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью

В задней внутренней части профиля 7F19-12D выполните прорезь, освобождающую место косынке 7F12-4.

Верхний профиль дверного проёма крепится к каркасу кабины заклёпками A4.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Cutting a slot in the Door Sill is needed at the rear inside section to allow room for 7F12-4 Gusset. 7F19-12D Door Sill The Door Sill is riveted to Cabin Frame with A4 Rivets. 7F19-12D Door Sill

CH 701 · Каркасные двери · Страница 3 из 12

Петля и шаблон двери

CH 701 — Петля и шаблон двери, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Петля и шаблон двери, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью

Поставьте рояльную петлю 7F19-13D снизу профиля 7F19-12D. На этом этапе удобно приклепать петлю к профилю: A4, шаг 40.

Приложите к каждому проёму фанеру толщиной 3/8″. Пока один человек удерживает её, другой точно обводит проём. Шаблон пригоден для обеих сторон, но его посадку нужно проверить в каждом проёме.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Position the Piano Hinge to the Door Sill. The Hinge is mounted on the under side of the Door Sill. It is helpful to rivet the Hinge in place at this time to the Door Sill (A4 pitch 40). 7F19-12D Door Sill 7F19-13D Door Piano Hinge Place a piece of 3/8” thick plywood against the opening of each door and hold it in place while an assistant accurately traces the opening on it. The template can be used for both sides, check to see how it fits in both openings. 3/8” Plywood Template

CH 701 · Каркасные двери · Страница 4 из 12

Примерка дверного шаблона

CH 701 — Примерка дверного шаблона, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Примерка дверного шаблона, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью

Вырежьте деревянный шаблон и проверьте его посадку в проёме. Он располагается под верхним профилем дверного проёма.

На фотографии показана разметка боковой панели двери 7F19-7D.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 After cutting the wood door template. Check to make sure it fits in the door area. Notice that the template is position under the Door Sill. Laying out the Door Side. 7F19-7D Door Side

CH 701 · Каркасные двери · Страница 5 из 12

Разметка панели и каркаса

CH 701 — Разметка панели и каркаса, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Разметка панели и каркаса, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью

Положите шаблон на лист боковой панели 7F19-7D. Бруском толщиной 3/4″ удобно разметить расстояние 20mm. Высоту панели на этой стадии окончательно не подгоняют.

Каркас двери делается меньше самого проёма. Спереди, сзади и снизу проведите линию в 5mm внутрь от края шаблона; сверху каркас идёт заподлицо с верхним профилем проёма.

По линиям установите отделочные гвозди как упоры. Поставьте каркас и удержите его дополнительными гвоздями изнутри. Показана наружная сторона двери; гвозди должны быть ниже труб, чтобы не мешать панели.

Для левой двери показаны гнутый каркас 7F19-2, верхняя труба 7F19-3, средняя труба 7F19-4 и косынки 7F19-6.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Place the template board on top of the skin. Using a piece of 3/4” wood makes an excellent gauge to layout the 20mm distance. At this time don’t worry about the height of the door side. 7F19-7D Door Side The frames of the doors are to be constructed smaller than the actual opening size. Layout a construction line 5mm back from the edge on the front, rear and bottom. The top is flush with the Door Sill. Along the construction lines drive finishing nails to act as stops. Position the Door Frame and place nails on the inside to hold the frame in place. This will be the outside of the door. The nails need to be lower than the tube to allow for the position of the Door Skin. Left Side Door 7F19-2 Bent Door Frame 7F19-3 Upper Tube 7F19-4 Central Tube 7F19-6 Door Gussets

CH 701 · Каркасные двери · Страница 6 из 12

Трубы и центровка панели

CH 701 — Трубы и центровка панели, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Трубы и центровка панели, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью
CH 701 — Трубы и центровка панели, иллюстрация 3
Иллюстрация 3 · Открыть полностью

Подрежьте верхние концы труб каркаса заподлицо с шаблоном. Установите верхнюю трубу 7F19-3 на рояльную петлю, затем поставьте косынки 7F19-6.

Перед средней трубы совмещается с нижним углом лобового стекла, зад расположен на 530mm ниже верха. Если стекло ещё не установлено, источник допускает ориентир 560mm.

Совместите боковую панель 7F19-7D по центру труб каркаса. Для заклёпочной линии удобно изготовить мерный брусок 1″ × 2″ с пазом и уступом 6mm сверху: отметка должна попадать в середину трубы. Перед сверлением снова проверьте центровку.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 The Door Frame tube will have to be trimmed at the top flush with the template. Install the Upper Tube (7F19-3) to the Piano Hinge. Know position Gusset (7F19-6) to the Door Frame. To position the Central Tube, the front is located in line with the bottom corner of the Windshield and the back is 530mm down from the top. If the Windshield has not been installed using 560mm will work. Center the Door Side 7F19-7D on the Door Frame. Making a gauge block to locate the center of the Door Frame. This will be the rivet centerline. Before drilling make sure to double check center on the tube. Gauge Block 1” X 2” by cutting a slot and cutting back 6mm on the top edge. This will allow for the mark to be in the center of the tube.

CH 701 · Каркасные двери · Страница 7 из 12

Сверление панели и косынок

CH 701 — Сверление панели и косынок, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Сверление панели и косынок, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью

Для поиска положения косынки 7F19-6 под боковой панелью удобно применять локатор отверстий. Панель крепится заклёпками A4 с шагом 40.

Важно: не снимайте каркас с деревянного шаблона при сверлении боковой панели.

Снова поставьте верхний профиль и каркас двери на каркас кабины с Cleco. Установите внутреннюю косынку.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Using a hole finder to locate the Gusset on the Door Side is very helpful. The Door Side is A4 pitch 40. Do not take the Door Frame off the wood template to drill the Door Side. 7F19-6 Door Gussets Cleco the Door Sill and Door Frame back on the Cabin Frame and install the inside Gusset.

CH 701 · Каркасные двери · Страница 8 из 12

Замок двери и короткая труба

CH 701 — Замок двери и короткая труба, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Замок двери и короткая труба, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью

Центр замка расположен на 25mm выше оси трубы каркаса и на 40mm позади нижнего сгиба. Увеличьте отверстие под замок ступенчатым сверлом. Два малых отверстия крепёжных винтов сверлятся #20.

Поставьте усилительную пластину толщиной .040″ по центру замка, перенесите и просверлите отверстия замка.

Короткую трубу 7F19-5 разместите позади замка, посредине нижних косынок. Просверлите и установите Cleco под A4 с шагом 40.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Locate the Door Latch center hole. It is 25mm up from the center of the Door Frame and 40mm back from the lower bend. Use a Step Drill (Unibit) to enlarge the hole for the Door Latch. Two screws will secure the latch to the Door Skin. Drill the two small screw holes with #20 drill bit. 7F19-5 Short Tube Position the .040” reinforcement plate. The plate is center on the Door Latch. Mark and drill the Door Latch holes in the plate. Position the Short Tube behind the Door Latch and in the middle of the lower Gussets. Drill and cleco using A4 Pitch 40. 7F19-5 Short Tube Plate t= .040”

CH 701 · Каркасные двери · Страница 9 из 12

Окно и ответная пластина

CH 701 — Окно и ответная пластина, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Окно и ответная пластина, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью

Поставьте окно двери 7F19-1A с припуском спереди и сзади. Позднее его подрезают по лобовому стеклу и задней кромке. Просверлите и установите Cleco; окончательную клёпку можно выполнить после окраски.

На боковине кабины 7F9-6 поставьте ответную пластину 7F15-3D. Просверлите и приклепайте тремя заклёпками A4.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Position the Door Window on the Door. Let the Window overhang on the front and rear. This will be trimmed later to match the Windshield and back edge, drill and cleco. It can be riveted later after painting is done. 7F19-1A Door Window Position the Striker Plate on the Cabin Side (7F9-6). Drill and rivet three A4 Rivets. 7F15-3D Striker Plate

CH 701 · Каркасные двери · Страница 10 из 12

Внутренняя и наружная ручки

CH 701 — Внутренняя и наружная ручки, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Внутренняя и наружная ручки, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью

Соедините внутреннюю ручку 7F15-4D с наружной. Плотность сопряжения внутренней ручки с ответной пластиной 7F15-3D регулируется шайбой либо подгонкой внутренней трубчатой втулки 14613, как показано.

Внутренняя ручка фиксируется винтом MS24693-S275.

Ручки бывают левыми и правыми. Они открываются в сторону верха двери; см. 7-F-15.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Position the Interior Handle to the Exterior Door Handle. For tight fit between the Interior Handle and the Striker Plate, either add a washer or file down the interior Tube Bushing (14613). The Interior Handle is secured with MS24693-S275 Screw. 7F15-4D Interior Handle 7F15-3D Striker Plate There is left and right side Handle. The Handle will open to top of the Door see drawing 7-F-15. Exterior Door Handle

CH 701 · Каркасные двери · Страница 11 из 12

Фиксатор открытой двери

CH 701 — Фиксатор открытой двери, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Фиксатор открытой двери, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью

Поставьте защёлку 7F19-10D на крыло. Она крепится по оси лонжерона и одной заклёпкой к носовой обшивке. По источнику для её крепления могут потребоваться заклёпки A6; применимость сверяйте с узлом вашего комплекта.

Положение защёлки и ответного держателя 7F19-14D определяйте в зацепленном состоянии, чтобы они совпадали при открытой двери.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Position the Door Clasp to the Wing. The Clasp is riveted on Spar centerline and one rivet on the Leading Edge Skin. It may be necessary to use A6 rivets to hold the Clasp to the Wing. 7F19-10D Door Clasp When positioning the Door Clasp and Door Retainer attach together for the correct location. 7F19-10D Door Clasp 7F19-14D Door Retainer

CH 701 · Каркасные двери · Страница 12 из 12

Держатель открытой двери

CH 701 — Держатель открытой двери, иллюстрация 1
Иллюстрация 1 · Открыть полностью
CH 701 — Держатель открытой двери, иллюстрация 2
Иллюстрация 2 · Открыть полностью

Держатель 7F19-14D просверлите и приклепайте четырьмя заклёпками A4.

Если дверь не удерживается вверху, в источнике показано добавление болта для поджатия защёлки 7F19-10D. Размер и положение берите из применимого узла, произвольные параметры не добавлены.

Сверить с исходным текстом
STOL CH 701 Drill and rivet four A4. 7F19-14D Door Retainer If the Door does not stay up, add a bolt to tighten the Clasp. 7F19-10D Door Clasp

Корзина

0
image/svg+xml

No products in the cart.

Continue Shopping