Источник и применимость
CH 640: начальная сборка фюзеляжа, Stage 1, разделы 1–36 с дополнительными шагами 24.5 и 26.5. Локальный CD Construction Manual 2009.
Фотоинструкция дополняет чертежи вашего комплекта. Варианты деталей и неточности обозначений исходника отмечены в соответствующих шагах; размеры и номера деталей сохранены.
Порядок сборки
- 1. Рабочий стол и осевая линия
- 2. Хвостовая нижняя обшивка
- 3. Положение задней рамы
- 4. Рама горизонтального оперения
- 5. Временное крепление рамы
- 6. Центральный лонжерон
- 7. Совмещение обшивки с лонжероном
- 8. Снятие лонжерона
- 9. Передняя нижняя панель
- 10. Нахлёст нижних обшивок
- 11. Разметка углублений под профили
- 12. Углубления в столе
- 13. Подъём передней части
- 14. Переход нижней обшивки
- 15. Проверка углов основания
- 16. Согласование узлов крыла и фюзеляжа
- 17. Крепление шаблонов
- 18. Положение заднего лонжерона
- 19. Положение переднего лонжерона
- 20. Проверка положения переднего лонжерона
- 21. Шаблоны противопожарной перегородки
- 22. Передние горизонтальные панели
- 23. Панели и кронштейны моторамы
- 24. Установка перегородки
- 24.5. Прорези заднего крепления крыла
- 25. Задние боковые обшивки
- 26. Верхние профили фюзеляжа
- 26.5. Разборка, зачистка и клёпка
- 27. Торсионная труба управления
- 28. Опоры сидений
- 29. Топливный селектор и центральный профиль
- 30. Боковые опоры сидений
- 31. Тормозные педали и цилиндры
- 32. Тормозные трубопроводы
- 33. Нижняя опора носовой стойки
- 34. Нижние узлы моторамы
- 35. Тросы управления
- 36. Завершение прокладки тросов
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 1
Рабочий стол и осевая линия

Для начала сборки фюзеляжа нужен стол длиной около 16 футов. Можно поставить вместе два стола по 8 футов. Проведите осевую линию от одного конца до другого.
Сверить с исходным текстом · шаг 1
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 2
Хвостовая нижняя обшивка

Положите нижнюю обшивку хвостовой части фюзеляжа на стол. Совместите её ось с осевой линией стола.
Сверить с исходным текстом · шаг 2
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 3
Положение задней рамы

От переднего края хвостовой части фюзеляжа отложите 3374mm и проведите линию, как показано. Хвостовой конец выступает за край стола. Положение рамы горизонтального оперения смотрите на чертеже 640-F-2, узел B.
Сверить с исходным текстом · шаг 3
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 4
Рама горизонтального оперения

Установите раму горизонтального оперения. Её боковые стороны должны располагаться под углом 90° к днищу фюзеляжа.
Сверить с исходным текстом · шаг 4
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 5
Временное крепление рамы

Просверлите соединение и закрепите раму горизонтального оперения на нижней обшивке фюзеляжа с помощью Cleco.
Сверить с исходным текстом · шаг 5
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 6
Центральный лонжерон

Расположите центральный лонжерон у переднего края нижней обшивки фюзеляжа.
Сверить с исходным текстом · шаг 6
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 7
Совмещение обшивки с лонжероном

Просверлите соединение и установите Cleco. Обратите внимание: кромка обшивки фюзеляжа совмещается с передней стороной лонжерона.
Сверить с исходным текстом · шаг 7
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 8
Снятие лонжерона
Снимите лонжерон.
Сверить с исходным текстом · шаг 8
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 9
Передняя нижняя панель

Снимите два нижних прессованных профиля 20-F-24-4 с узла передней нижней обшивки. Снимите центральный лонжерон. Совместите узел передней нижней обшивки с осевой линией стола.
Сверить с исходным текстом · шаг 9
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 10
Нахлёст нижних обшивок

Сложите обе обшивки с нахлёстом и просверлите переднюю нижнюю обшивку по месту. Смотрите чертёж 640-F-20, узел B.
Сверить с исходным текстом · шаг 10
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 11
Разметка углублений под профили

Снова установите два профиля 640-F-24-4 на переднюю нижнюю обшивку. Маркером отметьте на столе места касания профилей с обеих сторон, как на фотографии. Задние концы профилей должны быть сформованы — изогнуты.
Примечание: в шаге 9 исходник обозначает профили 20-F-24-4, а здесь — 640-F-24-4. Эти обозначения сохранены; исполнение детали сверяйте с чертежами своего комплекта.
Сверить с исходным текстом · шаг 11
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 12
Углубления в столе


Снимите обшивки. Пилой выполните в столе показанные углубления: длина 100mm, ширина 25mm, глубина около 20mm.
Сверить с исходным текстом · шаг 12
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 13
Подъём передней части


Снова соберите узел, как показано. Двумя большими деревянными брусками поднимите переднюю часть на 190mm. Оси нижних обшивок должны совпадать с осевой линией стола.
Сверить с исходным текстом · шаг 13
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 14
Переход нижней обшивки

На фотографии расстояние от стола до нижней задней точки центрального лонжерона составляет 14mm. На чертеже 640-F-3, узел A, видно, что передняя нижняя кромка задней боковой обшивки поднимается.
Поэтому задняя нижняя обшивка сначала лежит плоско на столе, а её подъём начинается на расстоянии 200mm от переднего края.
Сверить с исходным текстом · шаг 14
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 15
Проверка углов основания

Цифровым угломером проверьте показанные углы. Передняя нижняя обшивка должна составлять со столом угол 9.5°. При необходимости измените высоту передних деревянных опор.
Задний лонжерон составляет со столом угол 5.5°. При необходимости измените глубину углублений в столе.
Сверить с исходным текстом · шаг 15
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 16
Согласование узлов крыла и фюзеляжа


Теперь устанавливаются передний и задний лонжероны. Поскольку крылья уже собраны, особенно важно согласовать узлы лонжеронов крыла и фюзеляжа.
Для этого изготовьте два простых деревянных шаблона — левый и правый. Общая длина каждого около 1076mm, согласно чертежу 640-F-20. На правой фотографии показан готовый фюзеляж с установленным шаблоном.
Сверить с исходным текстом · шаг 16
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 17
Крепление шаблонов

Прикрепите шаблоны болтами к главному лонжерону, как показано на фотографии.
Сверить с исходным текстом · шаг 17
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 18
Положение заднего лонжерона

С помощью шаблона выставьте задний лонжерон. Совместите ось лонжерона с осью нижней обшивки. Просверлите и закрепите лонжерон на столе с помощью Cleco, как указано в исходном руководстве.
Сверить с исходным текстом · шаг 18
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 19
Положение переднего лонжерона

С помощью шаблона выставьте передний лонжерон. Совместите ось лонжерона с осью нижней обшивки. Просверлите соединение и закрепите лонжерон Cleco на узле передней обшивки, как показано.
Примечание: исходник называет эту обшивку «front rear skin»; уточняйте конкретную панель по фотографии и чертежу, без изменения геометрии узла по догадке.
Сверить с исходным текстом · шаг 19
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 20
Проверка положения переднего лонжерона


Фотографии показывают положение переднего лонжерона.
Сверить с исходным текстом · шаг 20
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 21
Шаблоны противопожарной перегородки

Для установки противопожарной перегородки изготовьте два показанных шаблона из фанеры толщиной 1/2″ либо аналогичного материала. Угол 10° принципиально важен.
Сверить с исходным текстом · шаг 21
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 22
Передние горизонтальные панели

После сборки противопожарной перегородки установите две передние горизонтальные панели 640-F-14-1, как показано.
Сверить с исходным текстом · шаг 22
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 23
Панели и кронштейны моторамы




Панели расположены под углом 90° к противопожарной перегородке, как на первой фотографии. Приклепайте либо прикрепите болтами два кронштейна моторамы, согласно исполнению узла.
Сверить с исходным текстом · шаг 23
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 24
Установка перегородки




Установите противопожарную перегородку на переднюю нижнюю обшивку. Совместите их осевые линии. Просверлите и установите Cleco. Удерживайте перегородку двумя шаблонами.
Сверить с исходным текстом · шаг 24
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 24.5
Прорези заднего крепления крыла
Разметьте и вырежьте прорези под задний узел крепления крыла в левой и правой задних боковинах фюзеляжа.
Сверить с исходным текстом · шаг 24.5
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 25
Задние боковые обшивки
Установку левой и правой задних боковых обшивок начните от задней рамы горизонтального оперения — фото №1. Передний край боковин совместите с лонжероном — фото №2. Нижние края боковин должны быть заподлицо с нижней обшивкой. Просверлите соединения и закрепите Cleco, как показано.
Сверить с исходным текстом · шаг 25
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 26
Верхние профили фюзеляжа





Установите два верхних прессованных профиля у противопожарной перегородки и прижмите струбцинами — фото №1. Если они не совпадают с узлом лонжерона либо не параллельны боковинам, подогните их по месту — фото №2.
Просверлите боковые обшивки по нижним профилям и закрепите Cleco. В месте верхних профилей верхняя обшивка позднее перекроет боковую, поэтому пока сделайте несколько отверстий с шагом около 300mm. Позднее в эти отверстия ставятся заклёпки с потайной головкой.
Сверить с исходным текстом · шаг 26
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 26.5
Разборка, зачистка и клёпка
Завершите сверление всех отверстий. Разберите узлы, очистите сопряжения и склепайте детали. Не приклёпывайте участки, которые позднее будут перекрыты другой обшивкой.
Сверить с исходным текстом · шаг 26.5
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 27
Торсионная труба управления

Соберите торсионную трубу на верстаке по чертежу 640-C-14. В узел входят 640-C-1-1, 640-C-2-1 и 640-C-2-2. Убедитесь, что оба подшипника 640-F-15-5 и 640-V-1 установлены.
Установите узел в фюзеляж. Деталь 640-C-1-1 и задняя часть 640-C-2-1 должны быть расположены под углом 90° к полу.
Сверить с исходным текстом · шаг 27
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 28
Опоры сидений


Разметьте, просверлите и закрепите Cleco опорные профили сидений 640-F-11-2L и 640-F-11-2R.
Сверить с исходным текстом · шаг 28
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 29
Топливный селектор и центральный профиль




В руководстве показан вариант топливного крана ANDAIR; ниже приведены фотографии. Установите узел топливного селектора и центрального профиля на передний и задний лонжероны, используя четыре потайные заклёпки A5. Совместите узел с осями лонжеронов. Подробности показаны на фотографиях.
Примечание: на одной фотографии установлен топливный кран Fairview; это отдельное исполнение, прямо отмеченное в исходнике.
Сверить с исходным текстом · шаг 29
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 30
Боковые опоры сидений


Просверлите и закрепите Cleco боковые опоры сидений 640-F-11-1L и 640-F-11-1R. Совместите их с кромкой фюзеляжа.
Сверить с исходным текстом · шаг 30
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 31
Тормозные педали и цилиндры

Установите собранный узел тормозных педалей и цилиндров.
Сверить с исходным текстом · шаг 31
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 32
Тормозные трубопроводы







Проложите тормозную полимерную трубку 487-4 длиной 22 фута и диаметром 1/4″ через центральный лонжерон, передний Z-образный профиль и туннель торсионной трубы к тормозным педалям пилота и второго пилота.
Сверить с исходным текстом · шаг 32
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 33
Нижняя опора носовой стойки

Установите нижнюю опору 20-F-17-2 на семь болтов AN3-6A с шайбами AN960-10 и самоконтрящимися гайками N365-1032.
Проверьте, что носовая стойка 640-L-4-1 устанавливается по чертежу 640-L-6 — параллельно противопожарной перегородке.
Сверить с исходным текстом · шаг 33
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 34
Нижние узлы моторамы


Установите нижние узлы крепления моторамы 640-F-18-1 и нижнюю прокладку 6400-F-18-5. Смотрите чертёж 640-F-20, узел D.
Проверьте допустимые расстояния от болтовых отверстий до кромок нижних профилей. Обозначение прокладки 6400-F-18-5 сохранено как в исходнике.
Сверить с исходным текстом · шаг 34
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 35
Тросы управления




Установите тросы управления и направляющие. Выполните все соединения и контровку, проложите тросы к хвостовой части и временно зафиксируйте малярной лентой.
При монтаже тросов и других ответственных элементов руководство предписывает пользоваться справочной документацией, например Standard Aircraft Handbook Ларри Рейтмайера.
Сверить с исходным текстом · шаг 35
CH 640 · Начальная сборка фюзеляжа · Шаг 36
Завершение прокладки тросов






Установите тросы управления и направляющие; завершите соединения и контровку. Выведите тросы в хвостовую часть фюзеляжа и временно закрепите малярной лентой. В исходнике эта операция повторяется как заключительный шаг этапа.






