Редакция и применимость

c75-finishing-door-latches · 1.0 (09/12/2016). Руководство CH 750 Cruzer из местного комплекта. Не подменяет применимые чертежи и их обновления. Детали и размеры версий STOL и SD в этот раздел не переносятся.

Порядок сборки
  1. Наружная ручка и основной замок
  2. Передний замок
  3. Фиксация резьбы замка
  4. Работа газовой пружины
  5. Снятие газовой пружины
  6. Заклёпки остекления
  7. Вентиляционный клапан
  8. Альтернативное остекление двери
  9. Доводка альтернативной двери

CH 750 Cruzer · Замок и газовая пружина · Страница 1 из 9

Наружная ручка и основной замок

Наружный узел ручки имеет номер 13376A33. Для открывания внутренняя ручка поворачивается назад. Подогните передний угол ответной планки.

Зафиксируйте резьбу большой гайки и болта составом Loctite. Большую гайку не перетягивайте; марка фиксатора на странице не задана.

Сверить с исходным текстом
External handle assembly P/N 13376A33 To open, the inside handle rotates back. Bend the front corner of the sticker plate Use loctite on the threads to hold the large nut and bolt in. Do not over tighten the large nut.

CH 750 Cruzer · Замок и газовая пружина · Страница 2 из 9

Передний замок

Передний замок установлен на внутренней косынке C75N1-9A. Его передняя ответная планка — C75N2-11A. Положение показано на фотографиях.

Сверить с исходным текстом
Front latch. Installed on I/B gusset C75N1-9A Front tricker plate C75N2-11A

CH 750 Cruzer · Замок и газовая пружина · Страница 3 из 9

Фиксация резьбы замка

Примените Loctite на резьбе. Фотографии показывают передний замок закрытым и дверь открытой; отдельной марки фиксатора источник не указывает.

Сверить с исходным текстом
Use Loctite on the threads. Front latch closed Door open

CH 750 Cruzer · Замок и газовая пружина · Страница 4 из 9

Работа газовой пружины

В закрытом положении переход газовой пружины за мёртвую точку притягивает дверь к фюзеляжу. На фотографии защёлки открыты. В открытом положении расположение пружин не позволяет дверям касаться крыла.

Сверить с исходным текстом
When the door is closes, the over-center position of the cylinder will draw the door against the fuselage. Photo shows with the latches open. Door in the open positoin. The position of the cylinders is what keep the doors from touching the wing.

CH 750 Cruzer · Замок и газовая пружина · Страница 5 из 9

Снятие газовой пружины

Газовая пружина 9416K12 — 40 LB; шаровые наконечники — 9416K86. На креплении показаны две AS-5 спереди и две с внутренней стороны.

Важно: снимать пружину можно только при открытой двери. Отвёрткой приподнимите фиксирующую скобу, не вынимая её, и отведите наконечник с шарика.

Сверить с исходным текстом
To remove the cylinder use a screwdriver to lift up the spring tab (do not remove) and pull back on the socket to free it from the ball. 2 rivets AS-5 on the front side 2 on the inboard side 9416K12 40 LB GAS SPRING 9416K86 BALL SOCKET FITTINGS CAUTION: Only attempt to remove the cylinder with the door in the open position.

CH 750 Cruzer · Замок и газовая пружина · Страница 6 из 9

Заклёпки остекления

На фотографии показаны дополнительные заклёпки. Не применяйте на остеклении обычные заклёпки Zenair. Источник сравнивает мягкие алюминиевые 1/8” с A4: мягкие имеют алюминиевый стержень и применяются на остеклении и наружных косынках.

Крепёж остекления выбирайте по применимому чертежу, не подменяя его AS-5 крепления пластины к металлическому каркасу.

Сверить с исходным текстом
Photo shows extra rivets Do not use Zenair rivets on the bubble. Comparision of soft aluminum 1/8” rivets with the A4 rivets. Note: the solft aluminum rivets have an aluminum shank.Used on the bubble and O/B gussets.

CH 750 Cruzer · Замок и газовая пружина · Страница 7 из 9

Вентиляционный клапан

Клапан CC3251 SNAP VENT вставляется в отверстие 3-1/4” в остеклении. Убедитесь, что острых краёв нет. Снимите металлическую пружину, сожмите полки к центру и вставьте клапан снаружи. Верните пружину.

Сверить с исходным текстом
Snap vent – fits in 3-1/4” hole in the bubble. Check there are no sharp edged on the door. Remove the metal spring, squeez the flanges towards the center and insert through the hole from the outside. Re-install the spring. CC3251 3-1/4 SNAP VENT

CH 750 Cruzer · Замок и газовая пружина · Страница 8 из 9

Альтернативное остекление двери

Страница показывает вариант установки остекления двери 750 STOL со стеклопластиковой рамой на алюминиевый каркас: снимается усиливающий пояс. Фотография поясняет взаимное положение каркаса и двери.

Примечание: это отдельно обозначенная в источнике альтернатива, а не указание смешивать штатные детали Cruzer и STOL без проверки применимости.

Сверить с исходным текстом
Fiberglass bubble on the aluminim door drame. Alternative bubble: By removing the reinforcement bead on the 750 STOL fiberglass door, the bubble can be mounted to the aluminum frame. Photo to show the position of the aluminum frame on the fiberglass door.

CH 750 Cruzer · Замок и газовая пружина · Страница 9 из 9

Доводка альтернативной двери

На фотографии двери STOL 750 усиливающий пояс уже удалён, линиями обозначен алюминиевый каркас. Внешний край требует дополнительной подрезки для утопленной посадки. Плоский участок служит для ручки. Это продолжение альтернативного варианта предыдущей страницы.

Сверить с исходным текстом
Flat area to mount door handle. Photo of the STOL 750 fiberglass door with the reinforcement beat cut off. The lines outlines the position of the aluminum frame. Additional trimming is requird along the outer edge to allow the recess the door.

Корзина

0
image/svg+xml

No products in the cart.

Continue Shopping