Редакция и применимость
7-horiz-tail-3 · Revision 1.4 (05/13/04). Фотоинструкция для CH 701 из местного комплекта руководств. Номера деталей, размеры и последовательность сохранены по этому источнику; при расхождении редакций сверяйте применимые чертежи и обновления вашего комплекта.
Фотографии служат пояснениями и не заменяют размерные чертежи.
Порядок сборки
- Определение концевых нервюр руля высоты
- Перенос положения оси
- Оси левой и правой концевых нервюр
- Ориентация верха нервюр
- Разметка лонжерона руля высоты
- Установка задних нервюр
- Уголки концевых нервюр
- Ориентация носовых нервюр руля
- Позиционирование концевых нервюр
- Проверка длины носовых частей
- Поперечный профиль руля высоты
- Установка поперечного профиля
CH 701 · Каркас руля высоты · Страница 1 из 12
Определение концевых нервюр руля высоты




Первые четыре страницы посвящены разметке передней части нервюр горизонтального оперения: определению левой, правой и верхней стороны. Сборка каркаса руля высоты начинается со страницы 5.
Концевые нервюры 7H1-5: одна левая и одна правая. При совмещении контуров их полки направлены в противоположные стороны.
На задних нервюрах руля высоты 7H1-7 отметьте середину передней полки по линии A–A на нижнем правом рисунке листа 7-H-1. Также отметьте ось на конце нервюры.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Каркас руля высоты · Страница 2 из 12
Перенос положения оси



Положите заднюю и носовую нервюры поверх концевой нервюры. Перед носовой нервюры 7H1-6 совместите с передом концевой; передняя полка задней нервюры упирается в заднюю полку носовой.
Ориентир — линия A–A на чертеже 7-H-1. Удерживая заднюю нервюру от смещения, снимите носовую и отметьте середину полки на концевой нервюре. На задней кромке также отметьте ось.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Каркас руля высоты · Страница 3 из 12
Оси левой и правой концевых нервюр



Линейкой соедините две отметки и продлите прямую к носовой части концевой нервюры. Так переносится ось задней нервюры 7H1-7 на обе концевые нервюры 7H1-5.
Сведите левую и правую нервюры носками друг к другу. Положите линейку сверху и выставьте обе оси по одной прямой.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Каркас руля высоты · Страница 4 из 12
Ориентация верха нервюр



Определите левую и правую нервюры по направлению полёта: слева и справа для человека, сидящего в самолёте лицом вперёд.
Носки двух сведённых нервюр соприкасаются в точке выше прямой контрольной линии. Отметьте стрелкой верхнюю сторону.
Передняя кромка расположена на 8mm выше контрольной горизонтальной оси, как показано для 7H1-5. Полки концевых нервюр направлены к оси самолёта; см. средний рисунок 7-H-4.
Отметьте также ориентацию носовой нервюры 7H1-6.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Каркас руля высоты · Страница 5 из 12
Разметка лонжерона руля высоты


На фотографии показаны детали каркаса руля высоты. Разметьте положение задних нервюр 7H1-7 на лонжероне 7H2-8.
Разметьте и предварительно просверлите отверстия лонжерона под задние нервюры.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Каркас руля высоты · Страница 6 из 12
Установка задних нервюр


На всех полках нервюр нанесите оси. Определите ориентацию по чертежам, совместите оси полок с отверстиями в лонжероне 7H2-8 и зажмите нервюры.
Проверьте положение нервюр и совпадение полок нервюр и лонжерона заподлицо с обеих сторон. Просверлите и установите Cleco.
Задние нервюры 7H1-7 симметричны. Их устанавливают по две с каждой стороны оси самолёта, полками наружу от оси.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Каркас руля высоты · Страница 7 из 12
Уголки концевых нервюр


Отрежьте два участка уголка 7V6-3 длиной 90mm. Прижмите уголок к лонжерону 7H2-8, выдерживая угол 90° к его отбортованной кромке. Просверлите и установите Cleco.
Важно: расстояние от середины лонжерона до полки каждого кронштейна — 1108mm. Этот размер выдерживают в пределах 1mm.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Каркас руля высоты · Страница 8 из 12
Ориентация носовых нервюр руля


Определите правильную ориентацию носовых нервюр 7H1-6 по 7-H-1: более выпуклая сторона обращена вверх. Нервюра несимметрична.
Ось нервюры находится приблизительно на 8mm ниже центра радиуса носка; передняя кромка — на 8mm выше этой оси.
Совместите ось полки с отверстиями лонжерона. Выставьте носовую нервюру перпендикулярно лонжерону руля высоты.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Каркас руля высоты · Страница 9 из 12
Позиционирование концевых нервюр


Поставьте концевые нервюры 7H1-5 на концах лонжерона. Измерьте расстояние от лонжерона до передней части носовых нервюр 7H1-6; удобно перенести размер регулируемым угольником.
Прижмите концевые нервюры к уголкам 7V6-3. Их полки направлены внутрь, к оси самолёта.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Каркас руля высоты · Страница 10 из 12
Проверка длины носовых частей


Проверьте одинаковую длину всех носовых частей: при выставленных концевых нервюрах все четыре нервюры должны касаться стола.
У уголка 7V6-3 крайние отверстия располагаются в 7mm от верхнего и нижнего концов. Здесь предусмотрены 2 заклёпки A4.
Проверьте, что два крайних отверстия не мешают наружным осям навески 7H3-2; см. нижний правый рисунок 7-H-4. Нижняя фотография показывает каркас руля.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Каркас руля высоты · Страница 11 из 12
Поперечный профиль руля высоты


Отрежьте два L-образных уголка длиной 60mm для профиля 7H2-9. Поставьте уголки заподлицо с его концами.
Проверьте, что наружное расстояние между уголками равно внутреннему расстоянию между задними нервюрами 7H1-7: приблизительно 260mm.
Сверить с исходным текстом
CH 701 · Каркас руля высоты · Страница 12 из 12
Установка поперечного профиля


Закрепите каркас на столе и проверьте перпендикулярность задних нервюр 7H1-7 до установки профиля 7H2-9.
Профиль соединяется с задними нервюрами L-образными уголками. От передней полки лонжерона до задней стороны профиля отложите 90mm.
Перед клёпкой разберите каркас, удалите заусенцы и нанесите антикоррозионную защиту. На каждой полке L-образного уголка — 2 заклёпки A4.
Примечание: нижняя подпись оригинала обозначает этот профиль как 7H2-6, тогда как основной текст и предыдущая страница — 7H2-9. Сверяйте применимый чертёж; замена номера догадкой не выполнялась.
