Материалы и изготовление деталей
Ниже — проверенные русские пояснения и оригинальные сканы листов DCS. Полные таблицы и схемы открываются в исходном разрешении.
Темы
CH640 · DCS, Edition 1 · Лист 11 из 43
Спецификации материалов
Таблица различает листы и плиты, прутки, прессованные профили и тянутые трубы. Указаны сплавы и состояния поставки, в том числе 6061, 2024, 2011, 4130 N и 5052-O для топливопроводов, а также соответствующие стандарты. Одинакового названия сплава недостаточно: проверяют и состояние материала, и форму полуфабриката.
CH640 · DCS, Edition 1 · Лист 12 из 43
Алюминиевый лист: размеры, масса и свойства
На листе собраны толщины, допуски, массы стандартных листов, плотность, направление волокон и механические характеристики. Русские обозначения основных колонок: Alloy & Temper — сплав и состояние; Thickness — толщина; Ultimate — предел прочности; Yield — предел текучести; Elongation — удлинение; Bearing — сопротивление смятию. Числовые строки сохранены на скане без повторного набора по OCR.
CH640 · DCS, Edition 1 · Лист 13 из 43
Гибка листа
Показаны два способа гибки и определение развёрнутой ширины. Минимальный радиус связан с толщиной материала; конкретные практические радиусы и условия приведены на листе. Если чертёж задаёт иной радиус, действует его указание. Для более толстых заготовок перед гибкой концы подготавливают фасками или скруглением по схеме.
CH640 · DCS, Edition 1 · Лист 14 из 43
Прямолинейность гиба
Помимо общих допусков проверяется прямолинейность линии гиба. Лист различает общее отклонение длинного участка и местные дефекты от стыков инструмента либо чрезмерных гофр. Пределы зависят от геометрии; их читают по соответствующей схеме и диаграмме исходного листа.
CH640 · DCS, Edition 1 · Лист 15 из 43
Обработка кромок
На основных элементах, работающих на растяжение, следы резки удаляют продольной обработкой: это относится, например, к поясам лонжеронов и лонжеронам фюзеляжа. Для второстепенных и сдвиговых элементов условия отличаются. Следы ножниц и следы пилы в документе рассматриваются отдельно.
Забоины и трещины исправляют только в пределах показанных допусков. Если глубина или протяжённость выходит за ограничения схемы, требуется решение конструктора или MRB; такое повреждение нельзя считать автоматически допустимым после зачистки.
CH640 · DCS, Edition 1 · Лист 16 из 43
Стыки обшивки
Документ допускает замену большого листа несколькими меньшими только при перечисленных условиях: одинаковая толщина; нахлёст на стрингере, нервюре, шпангоуте или другом показанном элементе; правильные краевые расстояния. Для нового стыка берутся наибольший диаметр и наименьший шаг заклёпок соседних кромок, если конструктор не разрешил иное.
CH640 · DCS, Edition 1 · Лист 17 из 43
Стандартные гнутые усилители
На листе показаны стандартные гнутые профили и уголки, их сечения, толщины и развёртки. Буквенные обозначения привязаны к рисункам. Используйте профиль именно того сечения и толщины, которые указаны для детали на чертеже.
CH640 · DCS, Edition 1 · Лист 35 из 43
Стальные полуфабрикаты
Рассмотрены листы, плиты и бесшовные трубы из 4130 N, перечисленные в документе альтернативные сплавы и нержавеющая сталь для выхлопа. Наличие сплава в общем перечне не отменяет конкретной марки и состояния материала, назначенных чертежом детали.
CH640 · DCS, Edition 1 · Лист 36 из 43
Защита алюминия от коррозии
По документу защищаются сопрягаемые поверхности. При необходимости выполняется обезжиривание и наносится слой указанного грунта; полное покрытие всех внутренних поверхностей оговорено отдельно. В качестве исторической альтернативы приведён состав Valugard и отсылка к его технологии нанесения. Перечисленные на листе продукты и стандарты относятся к редакции источника, а не к новой инструкции по применению современного покрытия.
CH640 · DCS, Edition 1 · Лист 37 из 43
Защита стальных деталей
Для незащищённой стали описаны обезжиривание по необходимости и антикоррозионная окраска. Альтернатива — предусмотренное в документе гальваническое цинкование у одобренного исполнителя с подтверждением соответствия. Также перечислена историческая альтернатива Valugard. Выбор покрытия не должен менять требования к материалу и детали.
CH640 · DCS, Edition 1 · Лист 39 из 43
Обычная сталь и балансировочный груз
Раздельно рассмотрены низкоуглеродистая оцинкованная сталь противопожарной перегородки, сварные детали с обозначением Steel, прутки и материал балансировочного груза. Для прутков указана резьба 5/16-24 UNF-2A. Нельзя переносить допуск материала балансировочного груза на силовую сварную деталь.











