Редакция и применимость руководства
75-WA-2 · 1.1 (9/30/2010). Перевод для раздела компании «Свой самолёт».
Фотоинструкция дополняет чертежи. При расхождениях приоритет имеют чертежи; номера деталей и размеры сохранены по этой редакции.
Порядок сборки
- Передний верхний узел крепления подкоса
- Выставление каркаса без крутки
- Усилители обшивок
- Внутренняя нижняя обшивка
- Носовые обшивки
- Наружная нижняя обшивка и задняя кромка
- Клёпка нижних обшивок и переворот крыла
- Кронштейны флаперонов
- Нижняя полка уголка кронштейна
- Верхние обшивки
- Обтяжка внутренней носовой обшивки
- Наружная носовая обшивка
- Высота задней кромки
- Корневой уголок крыла
- Кривизна корневого уголка
- Сопряжение уголка с корневой нервюрой
- Верхняя корневая обшивка
- Уголки законцовки
- Законцовка и уголок подкоса
- Остальные отверстия уголка и отложенная клёпка
75-WA-2 · Страница 2 из 21
Передний верхний узел крепления подкоса


75W2-5 — передний верхний узел крепления подкоса.
Прикрепите его к уголку подкоса на лонжероне тремя болтами AN4.
Ориентация: сужающаяся сторона переднего верхнего уголка обращена вперёд.
Примечание: первый болт вставляется снизу; гайка обращена внутрь крыла, чтобы оставить зазор до носовой обшивки.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 2
75-WA-2 · Страница 3 из 21
Выставление каркаса без крутки


Прикрутите к верстаку куски фанеры для удержания каркаса. Подложите под задние нервюры бруски 2″ × 4″, повернув лонжерон до вертикального положения.
Небольшим уровнем проверьте вертикальность лонжерона.
Проверка: проверяйте вертикальность в нескольких местах по длине, чтобы не заложить крутку крыла при сборке.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 3
75-WA-2 · Страница 4 из 21
Усилители обшивок


Нарежьте шесть L-уголков длиной 660 мм, два по 380 мм, один 309 мм и один 460 мм для размещения между задними нервюрами. Проведите осевую линию полки и разметьте первую заклёпку в 10 мм от конца каждого уголка. Просверлите первое отверстие сверлом №40 (#40).
Через это отверстие закрепите уголок на первом отверстии за заклёпочным рядом нервюры. Совместите осевую линию с отверстиями нижней обшивки. Перенесите отверстия через обшивку на уголок, устанавливая Cleco. Рассверлите сверлом №30 (#30), вновь закрепите. Повторите для наружной нижней и наружной верхней обшивок, как указано в операции руководства.
75W6-1 — внутренняя нижняя обшивка.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 4
75-WA-2 · Страница 5 из 21
Внутренняя нижняя обшивка
Закрепите внутреннюю нижнюю обшивку на задних нервюрах фиксаторами Cleco №40 (#40) через одно отверстие. Для совмещения отверстий иногда удобно использовать шило.
Сверлом №30 (#30) рассверлите отверстия обшивки и задних нервюр между установленными Cleco №40 (#40). Затем снимите их и рассверлите оставшиеся отверстия.
Примечание: отверстия задних профилей не сверлите до установки обшивок задней кромки.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 5
75-WA-2 · Страница 6 из 21
Носовые обшивки


Фиксаторами Cleco №40 (#40) закрепите внутреннюю носовую обшивку на носовых нервюрах. Верхняя часть обшивки должна свешиваться за край верстака. Сверлом №30 (#30) рассверлите отверстия, включая заклёпочный ряд лонжерона.
75W5-1 — внутренняя носовая обшивка.
Закрепите наружную носовую обшивку на носовых нервюрах на Cleco. Рассверлите отверстия сверлом №30 (#30).
75W5-2 — наружная носовая обшивка.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 6
75-WA-2 · Страница 7 из 21
Наружная нижняя обшивка и задняя кромка


Закрепите наружную нижнюю обшивку на задних нервюрах и наружной носовой обшивке на Cleco. Рассверлите отверстия сверлом №30 (#30).
Примечание: отверстия заднего профиля сверлите только после установки обшивок задней кромки.
75W6-2 — наружная нижняя обшивка.
Заведите обшивки задней кромки под нижние обшивки. Соедините их с нижними обшивками и задними профилями на Cleco. Сверлом №30 (#30) рассверлите отверстия нижних обшивок, обшивок задней кромки и задних профилей.
Примечание: показанные на фотографии заклёпки и кронштейны флаперонов устанавливаются позднее.
75W6-3 — внутренняя обшивка задней кромки; 75W6-4 — наружная обшивка задней кромки.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 7
75-WA-2 · Страница 8 из 21
Клёпка нижних обшивок и переворот крыла


Снимите обшивки с каркаса, удалите заусенцы, вновь соберите и приклепайте обшивки снизу каркаса. Обшивки задней кромки, хотя и не показаны на верхней фотографии, также приклёпываются на этом этапе. Уголок подкоса на фотографии уже установлен, но по последовательности его устанавливают позднее: заднюю нервюру №4, станция Stn. 2040, пока не приклёпывайте.
Примечание: перед повторной сборкой и клёпкой ещё раз проверьте вертикальность лонжерона. Даже после сверления люфт Cleco позволяет внести крутку при неправильном положении лонжерона.
Переверните крыло и установите на несколько балок. На фотографии применены стальные балки 2″ × 2″; подойдёт прямоугольная или квадратная балка высотой 2″, поднимающая крыло над верстаком. Под задние профили удобно подложить фанеру, чтобы крыло не качалось.
Примечание: переворачивать крыло лучше с помощником во избежание повреждений.
Проверка: после переворота проверьте отсутствие крутки, измерив уровнем вертикальность лонжерона в нескольких местах. При необходимости устраните крутку прокладками между балками и верстаком.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 8
75-WA-2 · Страница 9 из 21
Кронштейны флаперонов
75W3-5 — кронштейн флаперона.
Закрепите кронштейны на задних нервюрах на станциях 280, 1640, 2040 и 3400. Сверлом №20 (#20) рассверлите отверстия кронштейнов через нервюры. Четыре нижних отверстия оставьте предварительными, чтобы точнее выставить показанный на фотографии L-уголок.
Нарежьте четыре уголка длиной 87 мм. Приложите уголок к кронштейну и отметьте его верхнюю кромку на кронштейне.
Снимите кронштейн с крыла. Совместите верх уголка с отметкой, прижмите струбциной. Сначала перенесите отверстия через кронштейн на уголок сверлом №40 (#40), закрепите Cleco, затем рассверлите сверлом №20 (#20) и вновь закрепите.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 9
75-WA-2 · Страница 10 из 21
Нижняя полка уголка кронштейна


Проведите осевую линию нижней полки уголка. Разметьте заклёпки в 10 мм от каждого конца и ещё две равномерно между крайними. Просверлите предварительные отверстия сверлом №40 (#40).
Установите кронштейн флаперона и уголок на заднюю нервюру на Cleco. Перенесите отверстия через уголок на заднюю обшивку. Рассверлите сверлом №20 (#20). Снимите кронштейн и уголок, удалите заусенцы и приклепайте их к задней нервюре.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 10
75-WA-2 · Страница 11 из 21
Верхние обшивки


Установите наружную верхнюю обшивку на задние нервюры на Cleco.
75W5-4 — наружная верхняя обшивка.
Установите внутреннюю верхнюю обшивку на задние нервюры на Cleco.
75W5-3 — внутренняя верхняя обшивка.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 11
75-WA-2 · Страница 12 из 21
Обтяжка внутренней носовой обшивки


Стяжными ремнями и рейкой 1″ × 2″ обтяните носовую обшивку вокруг носовых нервюр. Для сверления носовую обшивку заведите под верхние обшивки. После удаления заусенцев при окончательной клёпке носовые обшивки будут располагаться поверх верхних. Под механизм натяжения ремня обязательно подложите фанеру, иначе металл механизма оставит вмятины на верхних обшивках.
Проверка: носовые нервюры могут отклоняться в стороны. Кронштейны предкрылков должны совпадать с прорезями носовой обшивки. При сильной затяжке ремней и несовпадении кронштейны могут продавить обшивку.
Когда внутренняя носовая обшивка плотно стянута по нервюрам, сверлом №40 (#40) перенесите отверстия на носовые нервюры и лонжерон. На нервюрах устанавливайте Cleco в каждое отверстие, на лонжероне — через одно.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 12
75-WA-2 · Страница 13 из 21
Наружная носовая обшивка


Двумя стяжными ремнями обтяните наружную носовую обшивку вокруг носовых нервюр. Для сверления заведите её под верхнюю обшивку. При окончательной сборке носовые обшивки располагаются снаружи верхних.
Сверлом №30 (#30) рассверлите отверстия верхних и носовых обшивок, нервюр и поясов лонжерона. На фотографии ряд лонжерона показан рассверленным до №20 (#20), но здесь должен быть №30 (#30). По мере сверления устанавливайте Cleco через одно отверстие.
Справка: подробности смотрите на чертеже 75-WA-2.
Примечание: до сверления заклёпочных рядов заднего профиля выставьте положение обшивок задней кромки.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 13
75-WA-2 · Страница 14 из 21
Высота задней кромки


Выставьте заднюю кромку на расстоянии 70 мм от верха кронштейна флаперона до центра радиуса обшивки задней кромки.
Проверка: проверяйте расстояние у каждого кронштейна, чтобы задняя кромка была установлена без крутки.
После выставления перенесите отверстия через верхние обшивки на обшивки задней кромки и задние профили сверлом №40 (#40). Рассверлите сверлом №30 (#30).
Примечание: верхние обшивки на фотографии уже приклёпаны. Клёпку нужно отложить до установки топливной системы.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 14
75-WA-2 · Страница 15 из 21
Корневой уголок крыла


Отметьте точку в 400 мм от заднего конца. Пластиковым молотком постепенно расправьте уголок от 0° на заднем конце до 30° у отметки 400 мм.
75W6-5 — корневой уголок крыла.
Уложите уголок на крыло. Между заклёпочными отверстиями нанесите отметки.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 15
75-WA-2 · Страница 16 из 21
Кривизна корневого уголка


Выполните поджимы полки корневого уголка по отметкам, придавая ему кривизну нервюр.
Примечание: для правильной посадки уголок может потребовать подрезки. Он должен заканчиваться там, где начинается L-уголок кронштейна предкрылка.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 16
75-WA-2 · Страница 17 из 21
Сопряжение уголка с корневой нервюрой


Поджимами придайте L-уголку угол, соответствующий корневому уголку крыла и корневой носовой нервюре. Поджимы должны располагаться между заклёпками.
Проверка: угол удобно проверить линейкой, приложенной к корневой носовой нервюре и L-уголку.
Заведите корневой уголок под носовую и внутреннюю верхнюю обшивки. Сверлом №30 (#30) перенесите через обшивки отверстия на уголок.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 17
75-WA-2 · Страница 18 из 21
Верхняя корневая обшивка


Проведите осевые линии на полке корневого усилителя лонжерона 75W3-1 и на корневой задней нервюре. Установите верхнюю корневую обшивку так, чтобы линии были видны через предварительные отверстия. Сверлом №40 (#40) перенесите отверстия, начиная от заднего профиля и продвигаясь вперёд. Закрепляйте каждое отверстие Cleco.
Проверка: ряд заклёпок заднего профиля в корневой обшивке должен совпадать с этим рядом в верхней обшивке.
75W5-5 — верхняя корневая обшивка крыла.
Сверлом №40 (#40) перенесите оставшиеся отверстия впереди лонжерона, устанавливая Cleco в каждое. Когда все отверстия корневой обшивки выполнены и закреплены, рассверлите их сверлом №30 (#30).
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 18
75-WA-2 · Страница 19 из 21
Уголки законцовки


Отрежьте L-уголок длиной 255 мм. Проведите осевую линию на внутренней стороне одной полки. Отметьте крайние заклёпки в 10 мм от концов и ещё четыре равномерно между ними. Установите уголок на концевую часть лонжерона: начало радиуса сгиба уголка должно находиться у её края. Прижмите струбциной, просверлите сверлом №30 (#30), установите Cleco.
Отрежьте второй L-уголок длиной 50 мм. Проведите осевую линию внутренней полки. Отметьте отверстия в 10 мм от обоих концов и одно посередине. Прижмите уголок к заднему профилю, просверлите отверстия сверлом №30 (#30), закрепите Cleco.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 19
75-WA-2 · Страница 20 из 21
Законцовка и уголок подкоса


Вставьте законцовку внутрь обшивок, добиваясь наилучшего сопряжения. Кромка обшивки должна заканчиваться примерно у начала радиуса стеклопластиковой полки. После выставления перенесите отверстия через обшивки на законцовку, устанавливая Cleco.
75W6-8 — законцовка крыла.
На уголке подкоса проведите осевую линию. Отметьте отверстие в 10 мм от переднего конца. Просверлите по отметке и закрепите уголок на носовой нервюре на Cleco через отверстие, находящееся в 140 мм впереди заклёпочного ряда лонжерона.
75W7-8 — уголок подкоса.
Сверить с исходным текстом · 75-WA-2, стр. 20
75-WA-2 · Страница 21 из 21
Остальные отверстия уголка и отложенная клёпка


Локатором отверстий найдите оставшиеся отверстия уголка подкоса.
Проверка: осевая линия уголка должна быть видна через отверстие локатора. Тогда она совпадёт с заклёпочным рядом обшивки и нервюры.
Верхнюю корневую обшивку не приклёпывайте до установки крыльев на фюзеляж. Клёпку верхних обшивок и обшивок задней кромки также отложите до установки топливной системы и проводки в крыльях.






